La suggestiva Biancaneve di Benjamin Lacombe
Nuova edizione della celebre favola dei fratelli Grimm
La celebre fiaba di Jacob e Wilhelm Grimm, Biancaneve, rivive nelle oniriche e suggestive illustrazioni di Benjamin Lacombe, in una nuova edizione del volume riproposta da L’Ippocampo e arricchita da otto schizzi preparatori inediti e dalla traduzione di Silvia Bre.
Tutti conoscono la storia di Biancaneve, eppure la bellezza delle illustrazioni di Benjamin Lacombe conferisce alla favola un’aura nuova, un valore aggiunto dovuto all’originalità dei suoi disegni visionari, che ne sottolineano gli aspetti cupi e misteriosi, in profonda sintonia con le atmosfere che hanno reso i fratelli Grimm tra gli autori di favole più famosi di tutti i tempi.
Notevolissimi anche gli altri lavori pubblicati in Italia da Lacombe, ne citiamo alcuni tra quelli di ispirazione favolistica e letteraria: Alice nel paese delle meraviglie e Al di là dello specchio (L’Ippocampo), e Racconti macabri di Edgar Allan Poe (Rizzoli). Un artista completo e maturo, che si distingue non solo per il tratto ormai inconfondibile ma anche per la forte impronta autoriale nel far propri personaggi e atmosfere aggiungendo sempre qualcosa di profondamente personale, intuitivo e incredibilmente potente nel dar nuova vita a grandi classici conosciuti dal pubblico pur rispettandone profondamente le radici originali.
Per gentile concessione de L’Ippocampo pubblichiamo in anteprima alcune delle splendide illustrazioni contenute nel volume.
Benjamin Lacombe, nato a Parigi nel 1982, è un autore e illustratore francese. Durante gli studi presso l’Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs di Parigi (ENSAD) realizza dei lavori per la pubblicità e a soli 19 anni comincia a pubblicare graphic novel e libri illustrati. La sua produzione è molto prolifica e si ispira prevalentemente alla tradizione favolistica e ai classici della letteratura. Benjamin Lacombe è pubblicato in tutto il mondo, pluripremiato e ha esposto le sue opere in moltissime gallerie tra cui L’Art de rien (Parigi), Dorothy Circus (Roma), Ad hoc art (New York), Maruzen (Tokio).
C’era una volta, in pieno inverno, tra i fiocchi che scendevano dal cielo come piume, una regina che se ne stava seduta a ricamare davanti alla finestra. Mentre guardava i fiocchi cadere, la regina si punse un dito con l’ago e tre goccioline di sangue si posarono sulla neve. Quel rosso sulla neve era così bello che nel vederlo la regina immaginò: «Potessi avere una bambina dalla pelle bianca come la neve, dalle labbra rosse come il sangue e dai capelli neri come l’ebano!» - Biancaneve, incipit, traduzione di Silvia Bre
Tutti conoscono la storia di Biancaneve, eppure la bellezza delle illustrazioni di Benjamin Lacombe conferisce alla favola un’aura nuova, un valore aggiunto dovuto all’originalità dei suoi disegni visionari, che ne sottolineano gli aspetti cupi e misteriosi, in profonda sintonia con le atmosfere che hanno reso i fratelli Grimm tra gli autori di favole più famosi di tutti i tempi.
Specchio, mio specchio, manda un segno, chi è la più bella del regno? - Biancaneve, traduzione di Silvia Bre
Notevolissimi anche gli altri lavori pubblicati in Italia da Lacombe, ne citiamo alcuni tra quelli di ispirazione favolistica e letteraria: Alice nel paese delle meraviglie e Al di là dello specchio (L’Ippocampo), e Racconti macabri di Edgar Allan Poe (Rizzoli). Un artista completo e maturo, che si distingue non solo per il tratto ormai inconfondibile ma anche per la forte impronta autoriale nel far propri personaggi e atmosfere aggiungendo sempre qualcosa di profondamente personale, intuitivo e incredibilmente potente nel dar nuova vita a grandi classici conosciuti dal pubblico pur rispettandone profondamente le radici originali.
Per gentile concessione de L’Ippocampo pubblichiamo in anteprima alcune delle splendide illustrazioni contenute nel volume.
Benjamin Lacombe, nato a Parigi nel 1982, è un autore e illustratore francese. Durante gli studi presso l’Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs di Parigi (ENSAD) realizza dei lavori per la pubblicità e a soli 19 anni comincia a pubblicare graphic novel e libri illustrati. La sua produzione è molto prolifica e si ispira prevalentemente alla tradizione favolistica e ai classici della letteratura. Benjamin Lacombe è pubblicato in tutto il mondo, pluripremiato e ha esposto le sue opere in moltissime gallerie tra cui L’Art de rien (Parigi), Dorothy Circus (Roma), Ad hoc art (New York), Maruzen (Tokio).